至于泗水沿岸的十二个诸侯国,左手牵引右手拍打,可以一个早上全部占有它们。
现在秦国打败韩国反而成为长久的忧患,占领很多的城池却不敢据守;讨伐魏国没有进展,攻击赵国反而受害,那么秦、魏两国的勇气实力都快耗尽,楚国的旧有土地汉中、析、郦都能失而复得。
大王再拿出宝弓,扣上新箭,涉足鄳塞,等待秦国疲困的时机,山东、河内广大的地区就可以连成一片。
慰劳人民,休养士兵,就能南面称王。
所以说秦国是只大鸟,背靠大陆而居,雄视东面而立,左手掩有赵国的西南,右臂覆盖楚国的鄢郢,正面直逼韩、魏,俯瞰中原各国,所处地形方便,地势有利,奋翅鼓翼,翱翔纵横三千里。
可见秦国不是可以单独招诱而在夜间射杀的。”
那人想用这番话激发我,因此用这些话回答我。
我果然按他所想,再和他来商谈。
那人便说:“我们先王为秦欺骗客死他乡,没有比这更大的怨仇。
如今一个普通人有怨仇,尚且能够报复大国的君王,像白公胜和伍子胥就是。
现在楚国土地方圆五千里,拥有百万雄师,本可以驰骋于千里原野,然而却坐受困厄,我私下认为大王不应如此啊!”