（一）

公元前309年，是我成为楚王的第二十年。

张仪去世。

二十年，齐愍王欲为从长，

二十年，齐愍王想要成为合纵的首领，

恶楚之与秦合，

憎恨楚国与秦国联合。

乃使使遗楚王书曰：“寡人患楚之不察于尊名也。

于是派使者送信给我说：“我担心楚王并不在乎尊严和名声。

今秦惠王死，武王立，张仪走魏，

如今秦惠王已死，武王继位，张仪逃到魏国，

樗里疾、公孙衍用，而楚事秦。

樗里疾和公孙衍受到重用，然而楚国仍在侍奉秦国。

夫樗里疾善乎韩，而公孙衍善乎魏；

樗里疾与韩国亲善，而公孙衍与魏国亲善。

楚必事秦，韩、魏恐，

楚国一定要侍奉秦国的话，韩国和魏国就会恐慌，

必因二人求合于秦，

一定会借助樗里疾和公孙衍这两个人的力量向秦国求合，

则燕、赵亦宜事秦。四国争事秦，则楚为郡县矣。

那么燕、赵两国也应该会侍奉秦国。

四国争相侍奉秦国，那么楚国就等于是秦国的一个郡县了。

王何不与寡人并力收韩、魏、燕、赵，

楚王为什么不与我同心协力一起集合韩、魏、燕、赵四国，

与为从而尊周室，