康王宠弟公子围、子比、子皙、弃疾。

楚康王有几个宠爱的弟弟：公子围、子比、子皙、弃疾。

郏敖三年，以其季父康王弟公子围为令尹，主兵事。

郏敖三年（前542年），任命自己的叔父、康王的弟弟公子围为令尹，掌管军事。

四年，围使郑，道闻王疾而还。

四年（前541年），公子围出使郑国，在半路听说郏敖患病就返回了。

十二月己酉，围入问王疾，绞而弑之，遂杀其子莫及平夏。

十二月己酉日，公子围入宫询问郏敖病情，勒死了郏敖，并杀死了郏敖的儿子莫与平夏。

使使赴于郑。

公子围派使者到郑国报丧。

伍举问曰：“谁为后？”

伍举问使者说：“谁是继承人？”

对曰：“寡大夫围。”

使者回答说：“寡大夫围将即位。”

伍举更曰：“共王之子围为长。”

伍举更正说：“共王的儿子公子围最年长。”

子比奔晋，而围立，是为灵王。

子比逃奔晋国，公子围继位，就是楚灵王。

我是楚共王的次子，名熊围，又称公子围，出生于为郢。

父王楚共王没有嫡子，只有五个宠爱的庶子，不知该立谁，就用玉璧做测试，请求神明帮忙选择。

楚共王说：“正对着玉璧下拜的，就是神明所立的。”

祭祀完毕，就和巴姬秘密地把玉璧埋在祖庙的院子里，让这五个人斋戒，然后按长幼次序下拜。

哥哥公子昭两脚跨在玉璧上，子干、子皙都离璧很远。公子弃疾还小，由别人抱了进来，两次下拜都压在璧纽上。

我的胳臂放在玉璧上。

父亲楚共王去世后，哥哥楚康王继位。

楚康王很宠爱我们这些弟弟。

我喜好建功立业。

春秋无义战。我有意去争夺楚王之位，该夺得的功业我必须去夺取。