穆王立,以其太子宫予潘崇,使为太师,掌国事。

我姓芈,熊氏,名商臣,是楚成王的长子。

十三年,卒,子熊畑立,是为庄敖。庄敖五年,欲杀其弟熊恽,恽奔随,与随袭弑庄敖代立,是为成王。

十三年(前677),文王逝世,儿子熊艰即位,这是庄敖。

庄敖于五年(前672),想杀死自己的弟弟熊恽,熊恽逃到随国,与随人袭击杀死了庄敖即位,这就是成王。

当初,楚成王打算立我为太子,征求令尹子上的意见。

令尹子上说:“君王的年纪还不算大,而且有很多宠爱的妻妾,如果将来要废黜商臣,另立太子,必定会出祸乱。楚国立太子,常常选择年轻的。而且商臣这个人,眼睛像胡蜂,声音像豺狼,是一个残忍的人,不能立为太子。”

子上出身于芈姓斗氏,本名勃,字子上,是若敖氏的后裔。

楚成王没有听从,仍立我为太子。

公元前626年,是楚成王四十六年。

这一年,楚成王想废黜我这个太子,改立王子职为太子。

我听到消息但还没有证实,就问我的老师潘崇说:“怎样才能得到确切的消息呢?”

潘崇说:“你设宴招待楚成王的妹妹江芈,故意对她表示不尊敬。”

我听从潘崇的计谋照做。

江芈发怒说:“啊!贱东西!难怪君王要杀掉你而立王子职为太子。”