肉食者鄙，未能远谋。

过度享受生活的人目光短浅，不能深谋远虑。

夫礼，所以正民也。

礼，是用来端正的。

君举必书，书而不法，后嗣何观？

鲁公的一举一动都是要记载下来的，记载不合法度的事，后世子孙会怎么看呢？

臣闻圣王公之先封者，遗后之人法，使无陷于恶。

我听说圣人，给后代人遗留下典法，使之不致陷于邪恶。

其为后世昭前之令闻也，使长监于世，故能摄固不解以久。

为的是让后代光大前人的美名，并一直引以为鉴，所以他们的业绩才能保持牢固不懈而绵延久远。

今先君俭而君侈，令德替矣。

先君桓公节俭而你却奢侈，美德都快要泯灭了。

君作而顺则故之，逆则亦书其逆也。

创制合乎礼就能成为规矩，违反礼也将在史书上记载他违礼。

男女之别，国之大节也，不可无也。

男女的区别，是大礼节，不可以没有。

“夫为四邻之援，结诸侯之信，重之以婚姻，申之以盟誓，固国之艰急是为。

“与之结好，取得信任，用婚姻关系来加强它，以盟约誓言来巩固它，乃是为了应付急难。