前者蹲下身，看着后者的眼睛，低声说道：“如果我是你，就不会想要去探究过去的事情……你应该感谢你的妻子，她保护了你和你们的女儿。”
克莱门斯睁圆眼睛，大声吼道：“告诉我真相！我有权知道真相！”
柯尔少校站起身，对身边的士兵说道：“给他打一针安定。”
在挣扎和反抗中，克莱门斯感觉到脖子上一凉，数秒钟之后，他的眼睛慢慢闭上，整个人进入了梦乡。
等他再次醒来时，时间已经过去了十二个小时。
努力睁开双眼，克莱门斯这才发现双手的束缚已经被解除，自己不知道何时已经被转移到一间单人宿舍的房间之中。
柯尔少校坐在椅子上，双脚翘在桌上，正在聚精会神的看着挂在墙角的电视机，那上面正在播放着一场当地的橄榄球赛。
没等克莱门斯开口，少校先说道：“如果你想保护好你的女儿和你的助手，那么我劝你不要探究过去发生的任何事情。”
克莱门斯沉默了很久，最终放弃了提问。
少校头也没回地说道：“桌上有热好的饭菜，在我们说话的同时，你可以抓紧时间用餐。”
克莱门斯看了眼桌上的食盒，开口说道：“我想见一见我的女儿，还有我的助手。”
“她们会和你见面的，前提是我必须从你口中得到一个确认的答案。”
克莱门斯沉声说道：“我已经把知道的全部告诉你们了……”
柯尔少校摇头说道：“我想知道的答案不是那些……我还记得，你刚来的那天晚上，在看见主控室的地图之后，就说过我们计算出的奇点坐标有着误差？”
克莱门斯一愣，随即点头说道：“没错，的确是这样。”
柯尔少校问道：“如果我给你设备，还有你需要的数据，你是否能够计算出正确无误的坐标？”